যোব 14:13
আমার ইচ্ছা আপনি আমাকে আমার কবরে লুকিয়ে রাখুন| আমার ইচ্ছা, আপনার ক্রোধ প্রশমিত না হওয়া পর্য়ন্ত আপনি আমায় সেই খানে লুকিয়ে রাখুন| তারপর না হয় আমাকে স্মরণ করার জন্য আপনি একটা সময় বের করবেন|
| O | מִ֤י | mî | mee |
| that thou wouldest | יִתֵּ֨ן׀ | yittēn | yee-TANE |
| hide | בִּשְׁא֬וֹל | bišʾôl | beesh-OLE |
| grave, the in me | תַּצְפִּנֵ֗נִי | taṣpinēnî | tahts-pee-NAY-nee |
| that thou wouldest keep me secret, | תַּ֭סְתִּירֵנִי | tastîrēnî | TAHS-tee-ray-nee |
| until | עַד | ʿad | ad |
| thy wrath | שׁ֣וּב | šûb | shoov |
| be past, | אַפֶּ֑ךָ | ʾappekā | ah-PEH-ha |
| appoint wouldest thou that | תָּ֤שִׁ֥ית | tāšît | TA-SHEET |
| me a set time, | לִ֖י | lî | lee |
| and remember | חֹ֣ק | ḥōq | hoke |
| me! | וְתִזְכְּרֵֽנִי׃ | wĕtizkĕrēnî | veh-teez-keh-RAY-nee |