যোব 12:20
ঈশ্বর নির্ভর যোগ্য পরামর্শদাতাকেও নীরব করিযে দেন| বয়স্ক মানুষের প্রজ্ঞাও তিনি হরণ করেন|
He removeth away | מֵסִ֣יר | mēsîr | may-SEER |
the speech | שָׂ֭פָה | śāpâ | SA-fa |
of the trusty, | לְנֶאֱמָנִ֑ים | lĕneʾĕmānîm | leh-neh-ay-ma-NEEM |
away taketh and | וְטַ֖עַם | wĕṭaʿam | veh-TA-am |
the understanding | זְקֵנִ֣ים | zĕqēnîm | zeh-kay-NEEM |
of the aged. | יִקָּֽח׃ | yiqqāḥ | yee-KAHK |