Index
Full Screen ?
 

যেরেমিয়া 31:33

Jeremiah 31:33 বাঙালি বাইবেল যেরেমিয়া যেরেমিয়া 31

যেরেমিয়া 31:33
“ভবিষ্যতে, আমি এই বন্দোবস্ত ইস্রায়েলীয়দের সঙ্গে করব|” এটি হল প্রভুর বার্তা| আমি আমার শিক্ষামালা তাদের মনে গেঁথে দেব এবং তাদের হৃদয়ে লিখে দেব| আমি হব তাদের ঈশ্বর আর তারা হবে আমার লোক|”

But
כִּ֣יkee
this
זֹ֣אתzōtzote
shall
be
the
covenant
הַבְּרִ֡יתhabbĕrîtha-beh-REET
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
I
will
make
אֶכְרֹת֩ʾekrōtek-ROTE
with
אֶתʾetet
house
the
בֵּ֨יתbêtbate
of
Israel;
יִשְׂרָאֵ֜לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
After
אַחֲרֵ֨יʾaḥărêah-huh-RAY
those
הַיָּמִ֤יםhayyāmîmha-ya-MEEM
days,
הָהֵם֙hāhēmha-HAME
saith
נְאֻםnĕʾumneh-OOM
the
Lord,
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
I
will
put
נָתַ֤תִּיnātattîna-TA-tee

אֶתʾetet
my
law
תּֽוֹרָתִי֙tôrātiytoh-ra-TEE
parts,
inward
their
in
בְּקִרְבָּ֔םbĕqirbāmbeh-keer-BAHM
and
write
וְעַלwĕʿalveh-AL
it
in
לִבָּ֖םlibbāmlee-BAHM
hearts;
their
אֶכְתֲּבֶ֑נָּהʾektăbennâek-tuh-VEH-na
and
will
be
וְהָיִ֤יתִיwĕhāyîtîveh-ha-YEE-tee
their
God,
לָהֶם֙lāhemla-HEM
they
and
לֵֽאלֹהִ֔יםlēʾlōhîmlay-loh-HEEM
shall
be
וְהֵ֖מָּהwĕhēmmâveh-HAY-ma
my
people.
יִֽהְיוּyihĕyûYEE-heh-yoo
לִ֥יlee
לְעָֽם׃lĕʿāmleh-AM

Chords Index for Keyboard Guitar