ইসাইয়া 65:9
যাকোবের (ইস্রায়েল) কিছু লোককে আমি রক্ষা করব| যিহূদার কিছু মানুষ আমার পাহাড় পাবে| আমার দাসরা সেখানে বাস করবে| আমি পছন্দ করে ঠিং করব কারা ওখানে বাস করবে|
| And I will bring forth | וְהוֹצֵאתִ֤י | wĕhôṣēʾtî | veh-hoh-tsay-TEE |
| a seed | מִֽיַּעֲקֹב֙ | miyyaʿăqōb | mee-ya-uh-KOVE |
| Jacob, of out | זֶ֔רַע | zeraʿ | ZEH-ra |
| and out of Judah | וּמִיהוּדָ֖ה | ûmîhûdâ | oo-mee-hoo-DA |
| inheritor an | יוֹרֵ֣שׁ | yôrēš | yoh-RAYSH |
| of my mountains: | הָרָ֑י | hārāy | ha-RAI |
| and mine elect | וִירֵשׁ֣וּהָ | wîrēšûhā | vee-ray-SHOO-ha |
| inherit shall | בְחִירַ֔י | bĕḥîray | veh-hee-RAI |
| it, and my servants | וַעֲבָדַ֖י | waʿăbāday | va-uh-va-DAI |
| shall dwell | יִשְׁכְּנוּ | yiškĕnû | yeesh-keh-NOO |
| there. | שָֽׁמָּה׃ | šāmmâ | SHA-ma |