ইসাইয়া 60:4
তোমার চার পাশে দেখো! দেখ, লোকরা তোমার চারপাশে জড়ো হচ্ছে এবং তোমার কাছে আসছে| তোমার পুত্রদের সঙ্গে দূর দূরান্ত থেকে কন্যারাও আসছে|
| Lift up | שְׂאִֽי | śĕʾî | seh-EE |
| thine eyes | סָבִ֤יב | sābîb | sa-VEEV |
| round about, | עֵינַ֙יִךְ֙ | ʿênayik | ay-NA-yeek |
| and see: | וּרְאִ֔י | ûrĕʾî | oo-reh-EE |
| all | כֻּלָּ֖ם | kullām | koo-LAHM |
| they gather themselves together, | נִקְבְּצ֣וּ | niqbĕṣû | neek-beh-TSOO |
| they come | בָֽאוּ | bāʾû | va-OO |
| sons thy thee: to | לָ֑ךְ | lāk | lahk |
| shall come | בָּנַ֙יִךְ֙ | bānayik | ba-NA-yeek |
| from far, | מֵרָח֣וֹק | mērāḥôq | may-ra-HOKE |
| daughters thy and | יָבֹ֔אוּ | yābōʾû | ya-VOH-oo |
| shall be nursed | וּבְנֹתַ֖יִךְ | ûbĕnōtayik | oo-veh-noh-TA-yeek |
| at | עַל | ʿal | al |
| thy side. | צַ֥ד | ṣad | tsahd |
| תֵּאָמַֽנָה׃ | tēʾāmanâ | tay-ah-MA-na |