ইসাইয়া 40:8
হ্যাঁ সমস্ত লোক ঘাসের মতো| ঘাস মরে, বুনো ফুল ঝরে পড়ে| কিন্তু আমাদের ঈশ্বরের বাক্য চির কাল থেকে যায়|”
| The grass | יָבֵ֥שׁ | yābēš | ya-VAYSH |
| withereth, | חָצִ֖יר | ḥāṣîr | ha-TSEER |
| the flower | נָ֣בֵֽל | nābēl | NA-vale |
| fadeth: | צִ֑יץ | ṣîṣ | tseets |
| word the but | וּדְבַר | ûdĕbar | oo-deh-VAHR |
| of our God | אֱלֹהֵ֖ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
| shall stand | יָק֥וּם | yāqûm | ya-KOOM |
| for ever. | לְעוֹלָֽם׃ | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |