ইসাইয়া 38:2
হিষ্কিয় উপাসনা গৃহের দিকে মুখ করে প্রার্থনা শুরু করলেন| তিনি বললেন,
Then Hezekiah | וַיַּסֵּ֧ב | wayyassēb | va-ya-SAVE |
turned | חִזְקִיָּ֛הוּ | ḥizqiyyāhû | heez-kee-YA-hoo |
his face | פָּנָ֖יו | pānāyw | pa-NAV |
toward | אֶל | ʾel | el |
wall, the | הַקִּ֑יר | haqqîr | ha-KEER |
and prayed | וַיִּתְפַּלֵּ֖ל | wayyitpallēl | va-yeet-pa-LALE |
unto | אֶל | ʾel | el |
the Lord, | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |