ইসাইয়া 25:12
প্রভু মানুষের লম্বা প্রাচীর ও নিরাপদ জায়গাগুলিকে ধ্বংস করে মাটির ধূলোয় মিশিয়ে দেবেন|
| And the fortress | וּמִבְצַ֞ר | ûmibṣar | oo-meev-TSAHR |
| fort high the of | מִשְׂגַּ֣ב | miśgab | mees-ɡAHV |
| of thy walls | חוֹמֹתֶ֗יךָ | ḥômōtêkā | hoh-moh-TAY-ha |
| down, bring he shall | הֵשַׁ֥ח | hēšaḥ | hay-SHAHK |
| lay low, | הִשְׁפִּ֛יל | hišpîl | heesh-PEEL |
| and bring | הִגִּ֥יעַ | higgîaʿ | hee-ɡEE-ah |
| ground, the to | לָאָ֖רֶץ | lāʾāreṣ | la-AH-rets |
| even to | עַד | ʿad | ad |
| the dust. | עָפָֽר׃ | ʿāpār | ah-FAHR |