ইসাইয়া 25:1
প্রভু, আপনিই আমার ঈশ্বর| আপনাকে আমি সম্মান করি এবং আপনার নামের প্রশংসা করি| আপনি বিস্ময সৃষ্টি করেছেন| বহুদিন আগে আপনি যা যা বলেছিলেন তা বর্ণে বর্ণে সত্যে পরিণত হয়েছে| আপনি যা যা ঘটার কথা বলেছিলেন ঠিক তাই তাই ঘটেছে|
| O Lord, | יְהוָ֤ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| thou | אֱלֹהַי֙ | ʾĕlōhay | ay-loh-HA |
| art my God; | אַתָּ֔ה | ʾattâ | ah-TA |
| exalt will I | אֲרֽוֹמִמְךָ֙ | ʾărômimkā | uh-roh-meem-HA |
| thee, I will praise | אוֹדֶ֣ה | ʾôde | oh-DEH |
| name; thy | שִׁמְךָ֔ | šimkā | sheem-HA |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| thou hast done | עָשִׂ֖יתָ | ʿāśîtā | ah-SEE-ta |
| wonderful | פֶּ֑לֶא | peleʾ | PEH-leh |
| counsels thy things; | עֵצ֥וֹת | ʿēṣôt | ay-TSOTE |
| of old | מֵֽרָחֹ֖ק | mērāḥōq | may-ra-HOKE |
| are faithfulness | אֱמ֥וּנָה | ʾĕmûnâ | ay-MOO-na |
| and truth. | אֹֽמֶן׃ | ʾōmen | OH-men |