ইসাইয়া 24:6
এই দেশের লোকরা তাদের ভুল কাজের জন্য দোষী ছিল| তাই এই দেশকে ধ্বংস করার জন্য ঈশ্বর প্রতিশ্রুতিবদ্ধ| লোকদের শাস্তি দেওয়া হবে| শুধুমাত্র কিছু লোক বেঁচে থাকবে|
| Therefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֗ן | kēn | kane | |
| hath the curse | אָלָה֙ | ʾālāh | ah-LA |
| devoured | אָ֣כְלָה | ʾākĕlâ | AH-heh-la |
| earth, the | אֶ֔רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| and they that dwell | וַֽיֶּאְשְׁמ֖וּ | wayyeʾšĕmû | va-yeh-sheh-MOO |
| desolate: are therein | יֹ֣שְׁבֵי | yōšĕbê | YOH-sheh-vay |
| therefore | בָ֑הּ | bāh | va |
| עַל | ʿal | al | |
| the inhabitants | כֵּ֗ן | kēn | kane |
| earth the of | חָרוּ֙ | ḥārû | ha-ROO |
| are burned, | יֹ֣שְׁבֵי | yōšĕbê | YOH-sheh-vay |
| and few | אֶ֔רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| men | וְנִשְׁאַ֥ר | wĕnišʾar | veh-neesh-AR |
| left. | אֱנ֖וֹשׁ | ʾĕnôš | ay-NOHSH |
| מִזְעָֽר׃ | mizʿār | meez-AR |