Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ইসাইয়া 24:15

বাঙালি » বাঙালি বাইবেল » ইসাইয়া » ইসাইয়া 24 » ইসাইয়া 24:15

ইসাইয়া 24:15
সেই সব লোকরা বলবে, “প্রাচ্য়ের মানুষরা প্রভুর প্রশংসা কর! দূর দেশের মানুষরা প্রভু ইস্রায়েলের ঈশ্বরের নামে প্রশংসা কর|”

Wherefore	עַל	ʿal	al
	כֵּ֥ן	kēn	kane
glorify	בָּאֻרִ֖ים	bāʾurîm	ba-oo-REEM
ye the Lord	כַּבְּד֣וּ	kabbĕdû	ka-beh-DOO
fires, the in	יְהוָ֑ה	yĕhwâ	yeh-VA
even the name	בְּאִיֵּ֣י	bĕʾiyyê	beh-ee-YAY
Lord the of	הַיָּ֔ם	hayyām	ha-YAHM
God	שֵׁ֥ם	šēm	shame
of Israel	יְהוָ֖ה	yĕhwâ	yeh-VA
isles the in	אֱלֹהֵ֥י	ʾĕlōhê	ay-loh-HAY
of the sea.	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE