ইসাইয়া 2:11
দাম্ভিক লোকরা অহঙ্কার করবে না| এই সব লোকরা লজ্জায মাটিতে মাথা নত করবে| সেই সময় শুধুমাত্র প্রভু একা উন্নত মস্তকে বিরাজ করবেন|
| The lofty | עֵינֵ֞י | ʿênê | ay-NAY |
| looks | גַּבְה֤וּת | gabhût | ɡahv-HOOT |
| of man | אָדָם֙ | ʾādām | ah-DAHM |
| humbled, be shall | שָׁפֵ֔ל | šāpēl | sha-FALE |
| and the haughtiness | וְשַׁ֖ח | wĕšaḥ | veh-SHAHK |
| of men | ר֣וּם | rûm | room |
| down, bowed be shall | אֲנָשִׁ֑ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
| and the Lord | וְנִשְׂגַּ֧ב | wĕniśgab | veh-nees-ɡAHV |
| alone | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| exalted be shall | לְבַדּ֖וֹ | lĕbaddô | leh-VA-doh |
| in that | בַּיּ֥וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day. | הַהֽוּא׃ | hahûʾ | ha-HOO |