হিব্রুদের কাছে পত্র 9:28
বহুলোকের পাপের বোঝা তুলে নেবার জন্য খ্রীষ্ট একবার নিজেকে উত্সর্গ করলেন; তিনি দ্বিতীয়বার দর্শন দেবেন, তখন পাপের বোঝা তুলে নেবার জন্য নয়, কিন্তু যাঁরা তাঁর জন্য অপেক্ষা করছে তাদের পরিত্রাণ দিতে তিনি আসবেন৷
| So | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| ὁ | ho | oh | |
| Christ | Χριστός | christos | hree-STOSE |
| was once | ἅπαξ | hapax | A-pahks |
| offered | προσενεχθεὶς | prosenechtheis | prose-ay-nake-THEES |
| to | εἰς | eis | ees |
| bear | τὸ | to | toh |
| sins the | πολλῶν | pollōn | pole-LONE |
| ἀνενεγκεῖν | anenenkein | ah-nay-nayng-KEEN | |
| of many; | ἁμαρτίας | hamartias | a-mahr-TEE-as |
| for look that them unto and | ἐκ | ek | ake |
| δευτέρου | deuterou | thayf-TAY-roo | |
| him | χωρὶς | chōris | hoh-REES |
| appear he shall | ἁμαρτίας | hamartias | a-mahr-TEE-as |
| the | ὀφθήσεται | ophthēsetai | oh-FTHAY-say-tay |
| second time | τοῖς | tois | toos |
| without | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| sin | ἀπεκδεχομένοις | apekdechomenois | ah-pake-thay-hoh-MAY-noos |
| unto | εἰς | eis | ees |
| salvation. | σωτηρίαν | sōtērian | soh-tay-REE-an |