হিব্রুদের কাছে পত্র 2:6
এটা শাস্ত্রের কোন এক জায়গায় লেখা আছে:‘হে ঈশ্বর, মানুষ এমন কি য়ে তার বিষয়ে তুমি চিন্তা কর? অথবা মানবসন্তানই বা কে য়ে তুমি তার কথা ভাব?
But | διεμαρτύρατο | diemartyrato | thee-ay-mahr-TYOO-ra-toh |
one | δέ | de | thay |
in a certain place | πού | pou | poo |
testified, | τις | tis | tees |
saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
What | Τί | ti | tee |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
man, | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
mindful art thou | μιμνῄσκῃ | mimnēskē | meem-NAY-skay |
of him? | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
or | ἢ | ē | ay |
the son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
man, of | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
thou visitest | ἐπισκέπτῃ | episkeptē | ay-pee-SKAY-ptay |
him? | αὐτόν | auton | af-TONE |