হিব্রুদের কাছে পত্র 13:9
নানাপ্রকার অদ্ভুত সব শিক্ষার দ্বারা বিপথে চলে য়েও না৷ হৃদয়কে ঈশ্বরের অনুগ্রহে শক্তিমান করো তবে খাওয়ার নিয়মকানুন পালনের দ্বারা নয় কারণ যাঁরা খাদ্য়াভ্যাসের খুঁটিনাটি মেনে চলেছে তার কোনও সুফলই তারা পায় নি৷
| Be not carried | διδαχαῖς | didachais | thee-tha-HASE |
| about | ποικίλαις | poikilais | poo-KEE-lase |
| with divers | καὶ | kai | kay |
| and | ξέναις | xenais | KSAY-nase |
| strange | μὴ | mē | may |
| doctrines. | περιφέρεσθε· | peripheresthe | pay-ree-FAY-ray-sthay |
| For | καλὸν | kalon | ka-LONE |
| it is a good thing | γὰρ | gar | gahr |
| be the that | χάριτι | chariti | HA-ree-tee |
| heart | βεβαιοῦσθαι | bebaiousthai | vay-vay-OO-sthay |
| established | τὴν | tēn | tane |
| with grace; | καρδίαν | kardian | kahr-THEE-an |
| not | οὐ | ou | oo |
| with meats, | βρώμασιν | brōmasin | VROH-ma-seen |
| which | ἐν | en | ane |
| not have | οἷς | hois | oos |
| profited | οὐκ | ouk | ook |
| ὠφελήθησαν | ōphelēthēsan | oh-fay-LAY-thay-sahn | |
| them that have been occupied | οἱ | hoi | oo |
| therein. | περιπατήσαντες | peripatēsantes | pay-ree-pa-TAY-sahn-tase |