Index
Full Screen ?
 

আদিপুস্তক 8:21

उत्पत्ति 8:21 বাঙালি বাইবেল আদিপুস্তক আদিপুস্তক 8

আদিপুস্তক 8:21
প্রভু হোমের গন্ধ আঘ্রাণ করে প্রীত হলেন| আপন মনে প্রভু বললেন, “মানুষকে শাস্তি দেওয়ার জন্যে আমি আর কখনও মৃত্তিকাকে অভিশাপ দেব না| কারণ বাল্যকাল থেকে মানুষের স্বভাব মন্দ| সুতরাং এইমাত্র আমি য়েমনটি করেছিলাম আর কখনও সেভাবে পৃথিবীর সমস্ত প্রাণীদের ধ্বংস করব না|

And
the
Lord
וַיָּ֣רַחwayyāraḥva-YA-rahk
smelled
יְהוָה֮yĕhwāhyeh-VA
a
sweet
אֶתʾetet

רֵ֣יחַrêaḥRAY-ak
savour;
הַנִּיחֹחַ֒hannîḥōḥaha-nee-hoh-HA
and
the
Lord
וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said
יְהוָ֜הyĕhwâyeh-VA
in
אֶלʾelel
heart,
his
לִבּ֗וֹlibbôLEE-boh
I
will
not
לֹֽאlōʾloh
again
אֹ֠סִףʾōsipOH-seef
curse
לְקַלֵּ֨לlĕqallēlleh-ka-LALE

ע֤וֹדʿôdode
the
ground
אֶתʾetet
any
more
הָֽאֲדָמָה֙hāʾădāmāhha-uh-da-MA
for
man's
בַּֽעֲב֣וּרbaʿăbûrba-uh-VOOR
sake;
הָֽאָדָ֔םhāʾādāmha-ah-DAHM
for
כִּ֠יkee
the
imagination
יֵ֣צֶרyēṣerYAY-tser
of
man's
לֵ֧בlēblave
heart
הָֽאָדָ֛םhāʾādāmha-ah-DAHM
evil
is
רַ֖עraʿra
from
his
youth;
מִנְּעֻרָ֑יוminnĕʿurāywmee-neh-oo-RAV
neither
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
again
I
will
אֹסִ֥ףʾōsipoh-SEEF
smite
ע֛וֹדʿôdode
any
more
לְהַכּ֥וֹתlĕhakkôtleh-HA-kote

אֶתʾetet
thing
every
כָּלkālkahl
living,
חַ֖יḥayhai
as
כַּֽאֲשֶׁ֥רkaʾăšerka-uh-SHER
I
have
done.
עָשִֽׂיתִי׃ʿāśîtîah-SEE-tee

Chords Index for Keyboard Guitar