আদিপুস্তক 4:7
তুমি যদি ভাল কাজ কর, তখন আমি তোমায় গ্রহণ করব| কিন্তু যদি অন্যায় কাজ করো সে পাপ থাকবে তোমার জীবনে| তোমার পাপ তোমাকে আযত্তে রাখতে চায়, কিন্তু তোমাকেই সেই পাপকে আযত্তে রাখতে হবে|”
| If | הֲל֤וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
| thou doest well, | אִם | ʾim | eem |
| shalt thou not | תֵּיטִיב֙ | têṭîb | tay-TEEV |
| accepted? be | שְׂאֵ֔ת | śĕʾēt | seh-ATE |
| and if | וְאִם֙ | wĕʾim | veh-EEM |
| thou doest not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| well, | תֵיטִ֔יב | têṭîb | tay-TEEV |
| sin | לַפֶּ֖תַח | lappetaḥ | la-PEH-tahk |
| lieth | חַטָּ֣את | ḥaṭṭāt | ha-TAHT |
| at the door. | רֹבֵ֑ץ | rōbēṣ | roh-VAYTS |
| And unto thee | וְאֵלֶ֙יךָ֙ | wĕʾēlêkā | veh-ay-LAY-HA |
| desire, his be shall | תְּשׁ֣וּקָת֔וֹ | tĕšûqātô | teh-SHOO-ka-TOH |
| and thou | וְאַתָּ֖ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| shalt rule | תִּמְשָׁל | timšāl | teem-SHAHL |
| over him. | בּֽוֹ׃ | bô | boh |