এজেকিয়েল 7:19
তারা তাদের রূপো রাস্তায় ছুঁড়ে ফেলবে| তাদের সোনাগুলিকেনোংরা বস্তার মত জ্ঞান করবে| কারণ প্রভু রোধন্বত হলে ঐসব জিনিস তাদের রক্ষা করতে পারবে না| ঐসব জিনিস আর কিছুই না কেবল লোককে পাপে ফেলার ফাঁদ| ঐসব জিনিস লোকদের প্রাণ তৃপ্ত করবে না অথবা তাদের পেটও ভরাতে পারবে না|
| They shall cast | כַּסְפָּ֞ם | kaspām | kahs-PAHM |
| their silver | בַּחוּצ֣וֹת | baḥûṣôt | ba-hoo-TSOTE |
| streets, the in | יַשְׁלִ֗יכוּ | yašlîkû | yahsh-LEE-hoo |
| and their gold | וּזְהָבָם֮ | ûzĕhābām | oo-zeh-ha-VAHM |
| shall be | לְנִדָּ֣ה | lĕniddâ | leh-nee-DA |
| removed: | יִֽהְיֶה֒ | yihĕyeh | yee-heh-YEH |
| their silver | כַּסְפָּ֨ם | kaspām | kahs-PAHM |
| and their gold | וּזְהָבָ֜ם | ûzĕhābām | oo-zeh-ha-VAHM |
| not shall | לֹֽא | lōʾ | loh |
| be able | יוּכַ֣ל | yûkal | yoo-HAHL |
| to deliver | לְהַצִּילָ֗ם | lĕhaṣṣîlām | leh-ha-tsee-LAHM |
| day the in them | בְּיוֹם֙ | bĕyôm | beh-YOME |
| of the wrath | עֶבְרַ֣ת | ʿebrat | ev-RAHT |
| Lord: the of | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| they shall not | נַפְשָׁם֙ | napšām | nahf-SHAHM |
| satisfy | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| souls, their | יְשַׂבֵּ֔עוּ | yĕśabbēʿû | yeh-sa-BAY-oo |
| neither | וּמֵעֵיהֶ֖ם | ûmēʿêhem | oo-may-ay-HEM |
| fill | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| their bowels: | יְמַלֵּ֑אוּ | yĕmallēʾû | yeh-ma-LAY-oo |
| because | כִּֽי | kî | kee |
| is it | מִכְשׁ֥וֹל | mikšôl | meek-SHOLE |
| the stumblingblock | עֲוֹנָ֖ם | ʿăwōnām | uh-oh-NAHM |
| of their iniquity. | הָיָֽה׃ | hāyâ | ha-YA |