এজেকিয়েল 7:18
তারা শোকবস্ত্র পরবে এবং ভয়ে আচ্ছন্ন হবে| তুমি তাদের মুখে লজ্জা দেখতে পাবে| তারা তাদের শোক ব্যক্ত করতে মাথা কামাবে|
They shall also gird | וְחָגְר֣וּ | wĕḥogrû | veh-hoɡe-ROO |
sackcloth, with themselves | שַׂקִּ֔ים | śaqqîm | sa-KEEM |
and horror | וְכִסְּתָ֥ה | wĕkissĕtâ | veh-hee-seh-TA |
shall cover | אוֹתָ֖ם | ʾôtām | oh-TAHM |
shame and them; | פַּלָּצ֑וּת | pallāṣût | pa-la-TSOOT |
shall be upon | וְאֶ֤ל | wĕʾel | veh-EL |
all | כָּל | kāl | kahl |
faces, | פָּנִים֙ | pānîm | pa-NEEM |
baldness and | בּוּשָׁ֔ה | bûšâ | boo-SHA |
upon all | וּבְכָל | ûbĕkāl | oo-veh-HAHL |
their heads. | רָאשֵׁיהֶ֖ם | rāʾšêhem | ra-shay-HEM |
קָרְחָֽה׃ | qorḥâ | kore-HA |