এজেকিয়েল 31:11
সেই জন্য আমি একজন শক্তিশালী রাজার হাতে সেই বৃক্ষের ওপর নিয়ন্ত্রণভার দিলাম| সেই শাসক তার মন্দ কাজের জন্য সেই বৃক্ষকে শাস্তি দিল| আমি সেই বৃক্ষকে আমার উদ্য়ান থেকে তুলে ফেললাম|
| I have therefore delivered | וְאֶ֨תְּנֵ֔הוּ | wĕʾettĕnēhû | veh-EH-teh-NAY-hoo |
| hand the into him | בְּיַ֖ד | bĕyad | beh-YAHD |
| of the mighty one | אֵ֣יל | ʾêl | ale |
| heathen; the of | גּוֹיִ֑ם | gôyim | ɡoh-YEEM |
| he shall surely | עָשׂ֤וֹ | ʿāśô | ah-SOH |
| deal | יַֽעֲשֶׂה֙ | yaʿăśeh | ya-uh-SEH |
| out him driven have I him: with | ל֔וֹ | lô | loh |
| for his wickedness. | כְּרִשְׁע֖וֹ | kĕrišʿô | keh-reesh-OH |
| גֵּרַשְׁתִּֽהוּ׃ | gēraštihû | ɡay-rahsh-tee-HOO |