এজেকিয়েল 21:9
“মনুষ্যসন্তান লোকদের কাছে আমার হয়ে এই কথা বল, ‘প্রভু আমার সদাপ্রভু বলেন:“এই দেখ, একটি তরবারি এবং তরবারিটিতে শান দেওয়া হয়েছে ও পালিশ করা হয়েছে|
| Son | בֶּן | ben | ben |
| of man, | אָדָ֕ם | ʾādām | ah-DAHM |
| prophesy, | הִנָּבֵא֙ | hinnābēʾ | hee-na-VAY |
| say, and | וְאָ֣מַרְתָּ֔ | wĕʾāmartā | veh-AH-mahr-TA |
| Thus | כֹּ֖ה | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord; | אֲדֹנָ֑י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| Say, | אֱמֹ֕ר | ʾĕmōr | ay-MORE |
| A sword, | חֶ֥רֶב | ḥereb | HEH-rev |
| a sword | חֶ֛רֶב | ḥereb | HEH-rev |
| is sharpened, | הוּחַ֖דָּה | hûḥaddâ | hoo-HA-da |
| and also | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| furbished: | מְרוּטָֽה׃ | mĕrûṭâ | meh-roo-TA |