এজেকিয়েল 2:9
এখন আমি (যিহিষ্কেল) দেখলাম একটা হাত আমার দিকে এগিয়ে আসছে| সেই হাতে একটা বাক্য লেখা গোটানো পুঁথি ছিল|
And when I looked, | וָאֶרְאֶ֕ה | wāʾerʾe | va-er-EH |
behold, | וְהִנֵּה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
hand an | יָ֖ד | yād | yahd |
was sent | שְׁלוּחָ֣ה | šĕlûḥâ | sheh-loo-HA |
unto | אֵלָ֑י | ʾēlāy | ay-LAI |
lo, and, me; | וְהִנֵּה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
a roll | ב֖וֹ | bô | voh |
of a book | מְגִלַּת | mĕgillat | meh-ɡee-LAHT |
was therein; | סֵֽפֶר׃ | sēper | SAY-fer |