এজেকিয়েল 18:28
সেই ব্যক্তি নিজের মন্দতা দেখে বুঝে আমার কাছে ফিরে এসেছিল| সে অতীতে যে সব মন্দ কাজ করত তা আর করে না, তাই সে বাঁচবে, মরবে না|”
Because he considereth, | וַיִּרְאֶ֣ה | wayyirʾe | va-yeer-EH |
and turneth away | וַיָּ֔שָׁוב | wayyāšowb | va-YA-shove-v |
all from | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
his transgressions | פְּשָׁעָ֖יו | pĕšāʿāyw | peh-sha-AV |
that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
committed, hath he | עָשָׂ֑ה | ʿāśâ | ah-SA |
he shall surely | חָי֥וֹ | ḥāyô | ha-YOH |
live, | יִחְיֶ֖ה | yiḥye | yeek-YEH |
he shall not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
die. | יָמֽוּת׃ | yāmût | ya-MOOT |