এজেকিয়েল 13:4
“‘ইস্রায়েল তোমার ভাব্বাদীরা পোড়ো বাড়ীর মধ্যে দৌড়ে যাওয়া শিয়ালের মতো হবে|
O Israel, | כְּשֻׁעָלִ֖ים | kĕšuʿālîm | keh-shoo-ah-LEEM |
thy prophets | בָּחֳרָב֑וֹת | bāḥŏrābôt | ba-hoh-ra-VOTE |
are | נְבִיאֶ֥יךָ | nĕbîʾêkā | neh-vee-A-ha |
foxes the like | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
in the deserts. | הָיֽוּ׃ | hāyû | HAI-oo |