যাত্রাপুস্তক 39:25
তারা খাঁটি সোনার ঘন্টা তৈরী করল এবং সেগুলি আলখাল্লার নীচের ধারে বেদানার মাঝে মাঝে লাগিয়ে দিল|
| And they made | וַיַּֽעֲשׂ֥וּ | wayyaʿăśû | va-ya-uh-SOO |
| bells | פַֽעֲמֹנֵ֖י | paʿămōnê | fa-uh-moh-NAY |
| of pure | זָהָ֣ב | zāhāb | za-HAHV |
| gold, | טָה֑וֹר | ṭāhôr | ta-HORE |
| put and | וַיִּתְּנ֨וּ | wayyittĕnû | va-yee-teh-NOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| the bells | הַפַּֽעֲמֹנִ֜ים | happaʿămōnîm | ha-pa-uh-moh-NEEM |
| between | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| pomegranates the | הָֽרִמֹּנִ֗ים | hārimmōnîm | ha-ree-moh-NEEM |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the hem | שׁוּלֵ֤י | šûlê | shoo-LAY |
| robe, the of | הַמְּעִיל֙ | hammĕʿîl | ha-meh-EEL |
| round about | סָבִ֔יב | sābîb | sa-VEEV |
| between | בְּת֖וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| the pomegranates; | הָֽרִמֹּנִֽים׃ | hārimmōnîm | HA-ree-moh-NEEM |