যাত্রাপুস্তক 35:23
য়ে সমস্ত লোকের কাছে মিহি শনের কাপড় ছিল এবং নীল, বেগুনী ও লাল সুতো ছিল তারা তা নিয়ে প্রভুর কাছে এলো, যাদের কাছে ছাগলের লোম বা লাল রঙ করা মেষের চামড়া বা মসৃণ চামড়া ছিল তারা নিয়ে এল এবং প্রভুকে দিল|
| And every | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| man, | אִ֞ישׁ | ʾîš | eesh |
| with | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| whom | נִמְצָ֣א | nimṣāʾ | neem-TSA |
| was found | אִתּ֗וֹ | ʾittô | EE-toh |
| blue, | תְּכֵ֧לֶת | tĕkēlet | teh-HAY-let |
| and purple, | וְאַרְגָּמָ֛ן | wĕʾargāmān | veh-ar-ɡa-MAHN |
| and scarlet, | וְתוֹלַ֥עַת | wĕtôlaʿat | veh-toh-LA-at |
| שָׁנִ֖י | šānî | sha-NEE | |
| linen, fine and | וְשֵׁ֣שׁ | wĕšēš | veh-SHAYSH |
| and goats' | וְעִזִּ֑ים | wĕʿizzîm | veh-ee-ZEEM |
| hair, and red | וְעֹרֹ֨ת | wĕʿōrōt | veh-oh-ROTE |
| skins | אֵילִ֧ם | ʾêlim | ay-LEEM |
| rams, of | מְאָדָּמִ֛ים | mĕʾoddāmîm | meh-oh-da-MEEM |
| and badgers' | וְעֹרֹ֥ת | wĕʿōrōt | veh-oh-ROTE |
| skins, | תְּחָשִׁ֖ים | tĕḥāšîm | teh-ha-SHEEM |
| brought | הֵבִֽיאוּ׃ | hēbîʾû | hay-VEE-oo |