যাত্রাপুস্তক 27:9
“পবিত্র তাঁবুর জন্যে একটি আদালত চত্বর বানাবে| দক্ষিণ দিকে 100 হাত লম্বা পর্দা দেওয়া দেওয়াল থাকবে| এই পর্দা মসৃণ শনের কাপড়ের তৈরী হওয়া চাই|
| And thou shalt make | וְעָשִׂ֕יתָ | wĕʿāśîtā | veh-ah-SEE-ta |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| the court | חֲצַ֣ר | ḥăṣar | huh-TSAHR |
| tabernacle: the of | הַמִּשְׁכָּ֑ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
| for the south | לִפְאַ֣ת | lipʾat | leef-AT |
| side | נֶֽגֶב | negeb | NEH-ɡev |
| southward | תֵּ֠ימָנָה | têmānâ | TAY-ma-na |
| hangings be shall there | קְלָעִ֨ים | qĕlāʿîm | keh-la-EEM |
| for the court | לֶֽחָצֵ֜ר | leḥāṣēr | leh-ha-TSARE |
| of fine twined | שֵׁ֣שׁ | šēš | shaysh |
| linen | מָשְׁזָ֗ר | mošzār | mohsh-ZAHR |
| of an hundred | מֵאָ֤ה | mēʾâ | may-AH |
| cubits | בָֽאַמָּה֙ | bāʾammāh | va-ah-MA |
| long | אֹ֔רֶךְ | ʾōrek | OH-rek |
| for one | לַפֵּאָ֖ה | lappēʾâ | la-pay-AH |
| side: | הָֽאֶחָֽת׃ | hāʾeḥāt | HA-eh-HAHT |