যাত্রাপুস্তক 12:6
মাসের চতুর্দশ দিন পর্য়ন্ত এই পশুটির ওপর তোমাদের নজর রাখতে হবে| সেই দিন ইস্রায়েলীয় মণ্ডলীর সমস্ত লোকরা এই পশুটিকে গোধুলি বেলায হত্যা করবে|
| And ye shall keep | וְהָיָ֤ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| לָכֶם֙ | lākem | la-HEM | |
| until up it | לְמִשְׁמֶ֔רֶת | lĕmišmeret | leh-meesh-MEH-ret |
| the fourteenth | עַ֣ד | ʿad | ad |
| אַרְבָּעָ֥ה | ʾarbāʿâ | ar-ba-AH | |
| day | עָשָׂ֛ר | ʿāśār | ah-SAHR |
| of the same | י֖וֹם | yôm | yome |
| month: | לַחֹ֣דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
| and the whole | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
| assembly | וְשָֽׁחֲט֣וּ | wĕšāḥăṭû | veh-sha-huh-TOO |
| of the congregation | אֹת֗וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| Israel of | כֹּ֛ל | kōl | kole |
| shall kill | קְהַ֥ל | qĕhal | keh-HAHL |
| it in | עֲדַֽת | ʿădat | uh-DAHT |
| the evening. | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| בֵּ֥ין | bên | bane | |
| הָֽעַרְבָּֽיִם׃ | hāʿarbāyim | HA-ar-BA-yeem |