এস্থার 2:23
অনুসন্ধান করে দেখা গেল, মর্দখয় য়ে খবর জানিয়েছেন তা সঠিক| তখন ঐ দুই দ্বাররক্ষীকে একটি স্তম্ভে ঝুলিয়ে ফাঁসি দেওয়া হল| এই সমস্ত ঘটনা রাজার সামনে রচিত ‘রাজাগনের ইতিহাস’ গ্রন্থে নথিবদ্ধ করা আছে|
| And when inquisition | וַיְבֻקַּ֤שׁ | waybuqqaš | vai-voo-KAHSH |
| matter, the of made was | הַדָּבָר֙ | haddābār | ha-da-VAHR |
| out; found was it | וַיִּמָּצֵ֔א | wayyimmāṣēʾ | va-yee-ma-TSAY |
| therefore they were both | וַיִּתָּל֥וּ | wayyittālû | va-yee-ta-LOO |
| hanged | שְׁנֵיהֶ֖ם | šĕnêhem | sheh-nay-HEM |
| on | עַל | ʿal | al |
| a tree: | עֵ֑ץ | ʿēṣ | ayts |
| and it was written | וַיִּכָּתֵ֗ב | wayyikkātēb | va-yee-ka-TAVE |
| book the in | בְּסֵ֛פֶר | bĕsēper | beh-SAY-fer |
| of the chronicles | דִּבְרֵ֥י | dibrê | deev-RAY |
| הַיָּמִ֖ים | hayyāmîm | ha-ya-MEEM | |
| before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| the king. | הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |