এফেসীয় 2:8
কারণ ঈশ্বরের অনুগ্রহের দ্বারা বিশ্বাসের মধ্য দিয়ে তোমরা উদ্ধার পেয়েছ৷ বিশ্বাস করাতেই তোমরা সেই অনুগ্রহ পেয়েছ৷ তোমরা নিজেরা নিজেদের উদ্ধার কর নি; কিন্তু তা ঈশ্বরের দানরূপে পেয়েছ৷
τῇ | tē | tay | |
For | γὰρ | gar | gahr |
by grace | χάριτί | chariti | HA-ree-TEE |
are | ἐστε | este | ay-stay |
saved ye | σεσῳσμένοι | sesōsmenoi | say-soh-SMAY-noo |
through | διὰ | dia | thee-AH |
τῆς | tēs | tase | |
faith; | πίστεως· | pisteōs | PEE-stay-ose |
and | καὶ | kai | kay |
that | τοῦτο | touto | TOO-toh |
not | οὐκ | ouk | ook |
of | ἐξ | ex | ayks |
yourselves: | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
the is it | θεοῦ | theou | thay-OO |
gift of | τὸ | to | toh |
God: | δῶρον· | dōron | THOH-rone |