দ্বিতীয় বিবরণ 22:13 in Bengali
Deuteronomy 22:13
“একজন পুরুষ কোন স্ত্রীলোককে বিবাহ করে তার সাথে য়ৌন সম্পর্ক স্থাপন করার পরে মনস্থ করতে পারে সে তাকে আর চায না|
Deuteronomy 22:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
American Standard Version (ASV)
If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
Bible in Basic English (BBE)
If any man takes a wife, and having had connection with her, has no delight in her,
Darby English Bible (DBY)
If a man take a wife, and go in unto her and hate her,
Webster's Bible (WBT)
If any man shall take a wife, and go in to her, and hate her,
World English Bible (WEB)
If any man take a wife, and go in to her, and hate her,
Young's Literal Translation (YLT)
`When a man taketh a wife, and hath gone in unto her, and hated her,
| If | כִּֽי | kî | kee |
| take | יִקַּ֥ח | lāqaḥ | la-KAHK |
| any man | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| a wife, | אִשָּׁ֑ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| and go in | וּבָ֥א | bôʾ | boh |
| unto | אֵלֶ֖יהָ | ʾēl | ale |
| her, and hate her, | וּשְׂנֵאָֽהּ׃ | śānēʾ | sa-NAY |
Read Full Chapter : Deuteronomy 22
Bengali Bible