Bible

Deuteronomy 18:20 Interlinear

Deuteronomy 18:20
“কিন্তু একজন ভাববাদী এমন কিছু বলতে পারে যা আমি তাকে বলার জন্য বলি নি| এবং সে লোকদের এও বলতে পারে য়ে সে আমার হয়েই তা বলছে| যদি এরকম ঘটনা ঘটে তাহলে সেই ভাববাদীকে অবশ্যই হত্যা করা উচিত্‌| এছাড়াও একজন ভাববাদী আসতে পারে য়ে অন্যান্য দেবতার হয়ে কথা বলে| সেই ভাববাদীকেও অবশ্যই হত্যা করা উচিত্‌|

But
ʾak — ak
Strong's #389
the prophet,
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
shall presume
zûd — zood
Strong's #2102
to speak
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
a word
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
in my name,
šēm — shame
Strong's #8034
ʾēt — ate
Strong's #853
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I have not
lōʾ — loh
Strong's #3808
commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
him to speak,
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
or that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
shall speak
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
in the name
šēm — shame
Strong's #8034
gods,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of other
ʾaḥēr — ah-HARE
Strong's #312
shall die.
mût — moot
Strong's #4191
prophet
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030
even that
hûʾ — hoo
Strong's #1931