দানিয়েল 9:10
আমরা আমাদের প্রভু ঈশ্বরকে অমান্য করেছি| প্রভুর অনুগামীসমূহ, ভাব্বাদীদের মাধ্যমে আমাদের জন্য যা বিধি করেছিলেন তা আমরা কেউই মেনে চলিনি| আমরা প্রভুর নিয়ম এবং বিধিকে অমান্য করেছিলাম|
| Neither | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| have we obeyed | שָׁמַ֔עְנוּ | šāmaʿnû | sha-MA-noo |
| the voice | בְּק֖וֹל | bĕqôl | beh-KOLE |
| Lord the of | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| our God, | אֱלֹהֵ֑ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
| to walk | לָלֶ֤כֶת | lāleket | la-LEH-het |
| laws, his in | בְּתֽוֹרֹתָיו֙ | bĕtôrōtāyw | beh-TOH-roh-tav |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| he set | נָתַ֣ן | nātan | na-TAHN |
| before | לְפָנֵ֔ינוּ | lĕpānênû | leh-fa-NAY-noo |
| by us | בְּיַ֖ד | bĕyad | beh-YAHD |
| his servants | עֲבָדָ֥יו | ʿăbādāyw | uh-va-DAV |
| the prophets. | הַנְּבִיאִֽים׃ | hannĕbîʾîm | ha-neh-vee-EEM |