দানিয়েল 4:20
আপনি স্বপ্নে একটি গাছ দেখেছিলেন| সেই গাছ মজবুত ও বিশাল হয়ে বেড়ে উঠেছিল এবং তার মাথা ছুঁযে গিয়েছিল আকাশকে| একে পৃথিবীর য়ে কোন স্থান থেকে দেখা যাচ্ছিল| এতে ছিল সুন্দর পাতা ও প্রচুর ফলের সম্ভার|
| The tree | אִֽילָנָא֙ | ʾîlānāʾ | ee-la-NA |
| that | דִּ֣י | dî | dee |
| thou sawest, | חֲזַ֔יְתָ | ḥăzaytā | huh-ZA-ta |
| which | דִּ֥י | dî | dee |
| grew, | רְבָ֖ה | rĕbâ | reh-VA |
| and was strong, | וּתְקִ֑ף | ûtĕqip | oo-teh-KEEF |
| whose height | וְרוּמֵהּ֙ | wĕrûmēh | veh-roo-MAY |
| reached | יִמְטֵ֣א | yimṭēʾ | yeem-TAY |
| unto the heaven, | לִשְׁמַיָּ֔א | lišmayyāʾ | leesh-ma-YA |
| sight the and | וַחֲזוֹתֵ֖הּ | waḥăzôtēh | va-huh-zoh-TAY |
| thereof to all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| the earth; | אַרְעָֽא׃ | ʾarʿāʾ | ar-AH |