আমোস 5:15
যা মন্দ তাকে ঘৃণা কর এবং যা ভাল তাকে ভালবাসো| আদালতে ন্যায্য বিচার ব্যবস্থা ফিরিয়ে নিয়ে এসো| হয়তো তাহলে প্রভু সর্বশক্তিমান য়োষেফের পরিবারে য়াঁরা বেঁচে আছেন তাঁদের প্রতি দয়াপরবশ হবেন|”
| Hate | שִׂנְאוּ | śinʾû | seen-OO |
| the evil, | רָע֙ | rāʿ | ra |
| and love | וְאֶ֣הֱבוּ | wĕʾehĕbû | veh-EH-hay-voo |
| the good, | ט֔וֹב | ṭôb | tove |
| establish and | וְהַצִּ֥יגוּ | wĕhaṣṣîgû | veh-ha-TSEE-ɡoo |
| judgment | בַשַּׁ֖עַר | baššaʿar | va-SHA-ar |
| in the gate: | מִשְׁפָּ֑ט | mišpāṭ | meesh-PAHT |
| be may it | אוּלַ֗י | ʾûlay | oo-LAI |
| that the Lord | יֶֽחֱנַ֛ן | yeḥĕnan | yeh-hay-NAHN |
| God | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of hosts | אֱלֹהֵֽי | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| gracious be will | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| unto the remnant | שְׁאֵרִ֥ית | šĕʾērît | sheh-ay-REET |
| of Joseph. | יוֹסֵֽף׃ | yôsēp | yoh-SAFE |