আমোস 4:12
“সে জন্য ইস্রায়েল, আমি তোমার সঙ্গে এই কাজগুলো করব| আমি তোমার জন্য এই কাজটি করব| ইস্রায়েল, তোমার ঈশ্বরের সঙ্গে সাক্ষাত্ করবার জন্য প্রস্তুত হও|
| Therefore | לָכֵ֕ן | lākēn | la-HANE |
| thus | כֹּ֥ה | kō | koh |
| will I do | אֶעֱשֶׂה | ʾeʿĕśe | eh-ay-SEH |
| Israel: O thee, unto | לְּךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
| and because | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| עֵ֚קֶב | ʿēqeb | A-kev | |
| do will I | כִּֽי | kî | kee |
| this | זֹ֣את | zōt | zote |
| unto thee, prepare | אֶֽעֱשֶׂה | ʾeʿĕśe | EH-ay-seh |
| meet to | לָּ֔ךְ | lāk | lahk |
| thy God, | הִכּ֥וֹן | hikkôn | HEE-kone |
| O Israel. | לִקְרַאת | liqrat | leek-RAHT |
| אֱלֹהֶ֖יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha | |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |