पশিষ্যচরিত 4:22 in Bengali

Acts 4:22
তারা ওদের শাস্তি দেবার মতো কোন কিছুই পেল না, কারণ যা ঘটেছিল তা দেখে সব লোক ঈশ্বরের প্রশংসা করছিল৷ আর য়ে লোকটির ওপর আরোগ্যদানের এই অলৌকিক কাজ হয়েছিল, তার বয়স চল্লিশের ওপর ছিল৷

Acts 4:22
তারা ওদের শাস্তি দেবার মতো কোন কিছুই পেল না, কারণ যা ঘটেছিল তা দেখে সব লোক ঈশ্বরের প্রশংসা করছিল৷ আর য়ে লোকটির ওপর আরোগ্যদানের এই অলৌকিক কাজ হয়েছিল, তার বয়স চল্লিশের ওপর ছিল৷

Acts 4:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.

American Standard Version (ASV)
For the man was more than forty years old, on whom this miracle of healing was wrought.

Bible in Basic English (BBE)
For the man on whom this act of power was done was more than forty years old.

Darby English Bible (DBY)
for the man on whom this sign of healing had taken place was above forty years old.

World English Bible (WEB)
For the man on whom this miracle of healing was performed was more than forty years old.

Young's Literal Translation (YLT)
for above forty years of age was the man upon whom had been done this sign of the healing.