पশিষ্যচরিত 25:5
তাই তোমাদের মধ্যে যাঁরা ক্ষমতায় আছে, তারা আমার সঙ্গে সেখানে চলুন৷ এই লোকটি যদি কিছু ভুল করে থাকে তবে তা সেখানেই পেশ করুক৷’
if | Οἱ | hoi | oo |
Let them | οὖν | oun | oon |
therefore, | δυνατοὶ | dynatoi | thyoo-na-TOO |
said he, | ἐν | en | ane |
ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN | |
among which | φησίν | phēsin | fay-SEEN |
you | συγκαταβάντες | synkatabantes | syoong-ka-ta-VAHN-tase |
are able, | εἴ | ei | ee |
go down with | τί | ti | tee |
accuse and me, | ἐστιν | estin | ay-steen |
this | ἄτοπον | atopon | AH-toh-pone |
man, | ἐν | en | ane |
be there | τῷ | tō | toh |
any | ἀνδρὶ | andri | an-THREE |
wickedness | τούτω | toutō | TOO-toh |
in | κατηγορείτωσαν | katēgoreitōsan | ka-tay-goh-REE-toh-sahn |
him. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |