पশিষ্যচরিত 20:4
কিছু কিছু লোক তাঁর সঙ্গে যাচ্ছিল, এরা হল বিরয়ার পুর্হের ছেলে সোপাত্র, থিষলনীকিয় থেকে আগত আরিষ্টার্খ ও সিকুন্দ, দর্বীর গায় ও তীমথিয় আর এশিয়ার তুখিক ও ত্রফিম৷
| And | συνείπετο | syneipeto | syoon-EE-pay-toh |
| there accompanied | δὲ | de | thay |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| into | ἄχρι | achri | AH-hree |
| τῆς | tēs | tase | |
| Asia | Ἀσίας | asias | ah-SEE-as |
| Sopater | Σώπατρος | sōpatros | SOH-pa-trose |
| of Berea; | Βεροιαῖος | beroiaios | vay-roo-A-ose |
| and | Θεσσαλονικέων | thessalonikeōn | thase-sa-loh-nee-KAY-one |
| of the Thessalonians, | δὲ | de | thay |
| Aristarchus | Ἀρίσταρχος | aristarchos | ah-REE-stahr-hose |
| and | καὶ | kai | kay |
| Secundus; | Σεκοῦνδος | sekoundos | say-KOON-those |
| and | καὶ | kai | kay |
| Gaius | Γάϊος | gaios | GA-ee-ose |
| of Derbe, | Δερβαῖος | derbaios | thare-VAY-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| Timotheus; | Τιμόθεος | timotheos | tee-MOH-thay-ose |
| and | Ἀσιανοὶ | asianoi | ah-see-ah-NOO |
| of Asia, | δὲ | de | thay |
| Tychicus | Τυχικὸς | tychikos | tyoo-hee-KOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| Trophimus. | Τρόφιμος | trophimos | TROH-fee-mose |