पশিষ্যচরিত 12:3
তিনি যখন দেখলেন এতে ইহুদীরা খুব খুশী হল, তখন তিনি পিতরকে গ্রেপ্তার করলেন৷ তখন ছিল ইহুদীদের নিস্তারপর্বেরসময়৷
And | καὶ | kai | kay |
because | ἰδὼν | idōn | ee-THONE |
he saw | ὅτι | hoti | OH-tee |
it pleased | ἀρεστόν | areston | ah-ray-STONE |
ἐστιν | estin | ay-steen | |
the | τοῖς | tois | toos |
Jews, | Ἰουδαίοις | ioudaiois | ee-oo-THAY-oos |
he proceeded further | προσέθετο | prosetheto | prose-A-thay-toh |
take to | συλλαβεῖν | syllabein | syool-la-VEEN |
Peter | καὶ | kai | kay |
also. | Πέτρον | petron | PAY-trone |
(Then | ἦσαν | ēsan | A-sahn |
were | δὲ | de | thay |
days the | ἡμέραι | hēmerai | ay-MAY-ray |
τῶν | tōn | tone | |
of unleavened bread.) | ἀζύμων | azymōn | ah-ZYOO-mone |