पশিষ্যচরিত 10:24
পরের দিন তাঁরা কৈসরিয়া শহরে এলেন৷ কর্ণীলিয়া তাঁদের জন্য অপেক্ষা করছিলেন, তিনি তাঁর আত্মীয় ও ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের তাঁর বাড়িতে ডেকেছিলেন৷
And | καὶ | kai | kay |
the | τῇ | tē | tay |
morrow after | ἐπαύριον | epaurion | ape-A-ree-one |
they entered | εἰσῆλθον | eisēlthon | ees-ALE-thone |
into | εἰς | eis | ees |
Caesarea. | τὴν | tēn | tane |
And | Καισάρειαν· | kaisareian | kay-SA-ree-an |
Cornelius | ὁ | ho | oh |
waited for | δὲ | de | thay |
them, | Κορνήλιος | kornēlios | kore-NAY-lee-ose |
and had | ἦν | ēn | ane |
called together | προσδοκῶν | prosdokōn | prose-thoh-KONE |
his | αὐτούς | autous | af-TOOS |
συγκαλεσάμενος | synkalesamenos | syoong-ka-lay-SA-may-nose | |
kinsmen | τοὺς | tous | toos |
and | συγγενεῖς | syngeneis | syoong-gay-NEES |
αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
near | καὶ | kai | kay |
friends. | τοὺς | tous | toos |
ἀναγκαίους | anankaious | ah-nahng-KAY-oos | |
φίλους | philous | FEEL-oos |