Ezra 10:26
এলমের পুত্রদের মধ্যে মত্তনিয়, সখরিয়, যিহীয়েল, অব্দি, যিরেমোত্ ও এলিয়|
Ezra 10:26 in Other Translations
King James Version (KJV)
And of the sons of Elam; Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Eliah.
American Standard Version (ASV)
And of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Elijah.
Bible in Basic English (BBE)
And of the sons of Elam, Mattaniah, Zechariah, and Jehiel and Abdi and Jeremoth and Elijah.
Darby English Bible (DBY)
And of the children of Elam: Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Elijah.
Webster's Bible (WBT)
And of the sons of Elam; Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Eliah.
World English Bible (WEB)
Of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Elijah.
Young's Literal Translation (YLT)
And of the sons of Elam: Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Elijah.
| And of the sons | וּמִבְּנֵ֖י | ûmibbĕnê | oo-mee-beh-NAY |
| of Elam; | עֵילָ֑ם | ʿêlām | ay-LAHM |
| Mattaniah, | מַתַּנְיָ֤ה | mattanyâ | ma-tahn-YA |
| Zechariah, | זְכַרְיָה֙ | zĕkaryāh | zeh-hahr-YA |
| Jehiel, and | וִֽיחִיאֵ֣ל | wîḥîʾēl | vee-hee-ALE |
| and Abdi, | וְעַבְדִּ֔י | wĕʿabdî | veh-av-DEE |
| and Jeremoth, | וִֽירֵמ֖וֹת | wîrēmôt | vee-ray-MOTE |
| and Eliah. | וְאֵֽלִיָּֽה׃ | wĕʾēliyyâ | veh-A-lee-YA |
Cross Reference
এজরা 10:2
তখন এলামের একজন উত্তরপুরুষ য়িহীযেলের পুত্র শখনিয়, ইষ্রাকে বলল, “আমরা ঈশ্বরের আদেশ অমান্য করেছি এবং আমাদের আশেপাশে বসবাসকারী অন্যান্য জাতির বংশের লোকদের সঙ্গে বৈবাহিক সম্বন্ধ স্থাপন করেছি, তবুও আমার মনে হয় এখনো ইস্রায়েলের সব আশা হারিযে যায়নি|
এজরা 2:7
এলমের উত্তরপুরুষ 1,254
এজরা 2:31
এলম নামে একটি শহরের 1,254
এজরা 8:7
এলমের উত্তরপুরুষদের মধ্যে অথলিয়ের পুত্র যিশায়াহ ও আরো 70 জন পুরুষ,
নেহেমিয়া 7:12
এলমের উত্তরপুরুষ 1,254
নেহেমিয়া 7:34
এলম শহরের 1,254