এজেকিয়েল 16:2 in Bengali

বাঙালি বাঙালি বাইবেল এজেকিয়েল এজেকিয়েল 16 এজেকিয়েল 16:2

Ezekiel 16:2
“মনুষ্যসন্তান, জেরুশালেমের লোকরা যে সমস্ত ঘৃণিত কাজ করেছে সে সম্বন্ধে তাদের বল|

⇦ Ezekiel 16:1Ezekiel 16Ezekiel 16:3 ⇨

Ezekiel 16:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,

American Standard Version (ASV)
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations;

Bible in Basic English (BBE)
Son of man, make clear to Jerusalem her disgusting ways,

Darby English Bible (DBY)
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,

World English Bible (WEB)
Son of man, cause Jerusalem to know her abominations;

Young's Literal Translation (YLT)
`Son of man, cause Jerusalem to know her abominations, and thou hast said:

Son
בֶּןbenben
of
man,
אָדָ֕םʾādāmah-DAHM
cause

הוֹדַ֥עhôdaʿhoh-DA
Jerusalem
אֶתʾetet
to
know
יְרוּשָׁלִַ֖םyĕrûšālaimyeh-roo-sha-la-EEM

אֶתʾetet
her
abominations,
תּוֹעֲבֹתֶֽיהָ׃tôʿăbōtêhātoh-uh-voh-TAY-ha

Cross Reference

এজেকিয়েল 22:2
“মনুষ্যসন্তান, তুমি কি নিধন শহরগুলির বিচার করবে? তারা যেসব ভয়ঙ্কর কাজ করেছে সে সম্বন্ধে কি তাকে বলবে?

এজেকিয়েল 20:4
তুমি কি তাদের বিচার করবে? হে মনুষ্যসন্তান, তুমি কি তাদের বিচার করবে? তবে তাদের পিতারা যে জঘন্য কাজগুলি করেছে তার কথা নিশ্চয়ই তাদের বল|

ইসাইয়া 58:1
যত জোরে পারো চিত্কার করো! নিজেকে থামিয়ো না| শিঙার মতো চেঁচিয়ে ওঠো| মানুষকে তাদের ভুল কাজের কথা বলে দাও| যাকোবের পরিবারকে তাদের পাপের কথা জানিয়ে দাও!

এজেকিয়েল 8:9
তখন ঈশ্বর আমায় বললেন, “যাও, লোকরা এখানে যেসব মন্দ ও ভয়ঙ্কর ঘৃণিত কাজ করছে তা দেখ|”

এজেকিয়েল 23:36
প্রভু আমায় বললেন, “মনুষ্যসন্তান, তুমি কি অহলা ও অহলীবার বিচার করবে? তবে তারা যে ভযানক কাজগুলি করেছে তা তাদের বল|

এজেকিয়েল 33:7
“এখন হে মনুষ্যসন্তান, ইস্রায়েল পরিবারের জন্য প্রহরী হিসাবে আমি তোমাকেই মনোনীত করছি| তুমি যদি আমার মুখ থেকে কোন বার্তা শোন, তবে আমার হয়ে লোকদের সতর্ক করো|

হোসেয়া 8:1
“তোমাদের ঠোঁটে শিঙা রাখো এবং শিঙা বাজিয়ে সতর্ক করে দাও| প্রভুর গৃহের ওপর ঈগল পাখীর মতো হও| ইস্রায়েলবাসীরা আমার চুক্তি ভঙ্গ করেছে| তারা আমার বিধি মান্য করেনি|