তিমথি ২ 2:9
সুসমাচার প্রচার করেছি বলে আমি কষ্টভোগ করছি, একজন অপরাধীর মত আমাকে শেকলে বেঁধে বন্দী করে রাখা হয়েছে৷ কিন্তু ঈশ্বরের বার্তাকে শেকল দিয়ে বাঁধা যায় না৷
Wherein | ἐν | en | ane |
ᾧ | hō | oh | |
I suffer trouble, | κακοπαθῶ | kakopathō | ka-koh-pa-THOH |
as | μέχρι | mechri | MAY-hree |
an evil doer, | δεσμῶν | desmōn | thay-SMONE |
unto even | ὡς | hōs | ose |
bonds; | κακοῦργος | kakourgos | ka-KOOR-gose |
but | ἀλλ' | all | al |
the | ὁ | ho | oh |
word | λόγος | logos | LOH-gose |
of | τοῦ | tou | too |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
is not | οὐ | ou | oo |
bound. | δέδεται· | dedetai | THAY-thay-tay |