থেসালোনিকীয় ২ 3:11
তবু আমরা শুনতে পেয়েছি, তোমাদের মধ্যে কেউ কাজ করতে অস্বীকার করছে৷ তারা কিছুই করে না, কিন্তু তারা অন্যদের ব্যাপারে নাক গলায়৷
For | ἀκούομεν | akouomen | ah-KOO-oh-mane |
we hear | γάρ | gar | gahr |
that there are some which | τινας | tinas | tee-nahs |
walk | περιπατοῦντας | peripatountas | pay-ree-pa-TOON-tahs |
among | ἐν | en | ane |
you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
disorderly, | ἀτάκτως | ataktōs | ah-TAHK-tose |
working | μηδὲν | mēden | may-THANE |
not at all, | ἐργαζομένους | ergazomenous | are-ga-zoh-MAY-noos |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
are busybodies. | περιεργαζομένους· | periergazomenous | pay-ree-are-ga-zoh-MAY-noos |