থেসালোনিকীয় ২ 2:10
যাঁরা বিনাশপথের যাত্রী তাদের ভ্রান্তিজনক বিষয়ে সে ভোলাবে৷ পরিত্রাণ পাবার জন্য য়ে সত্য রয়েছে তা ভালবাসতে যাঁরা অস্বীকার করছে, তারাই সেই বিনাশপথের যাত্রী৷
And | καὶ | kai | kay |
with | ἐν | en | ane |
all | πάσῃ | pasē | PA-say |
deceivableness | ἀπάτῃ | apatē | ah-PA-tay |
of | τῆς | tēs | tase |
unrighteousness | ἀδικίας | adikias | ah-thee-KEE-as |
in | ἐν | en | ane |
them that | τοῖς | tois | toos |
perish; | ἀπολλυμένοις | apollymenois | ah-pole-lyoo-MAY-noos |
because | ἀνθ | anth | an-th |
they | ὧν | hōn | one |
received | τὴν | tēn | tane |
not | ἀγάπην | agapēn | ah-GA-pane |
the | τῆς | tēs | tase |
love | ἀληθείας | alētheias | ah-lay-THEE-as |
of the | οὐκ | ouk | ook |
truth, | ἐδέξαντο | edexanto | ay-THAY-ksahn-toh |
that | εἰς | eis | ees |
they | τὸ | to | toh |
σωθῆναι | sōthēnai | soh-THAY-nay | |
might be saved. | αὐτούς | autous | af-TOOS |