সামুয়েল ২ 24:13
গাদ দায়ূদের কাছে এসে বলল, “তিনটি বিষযের মধ্যে থেকে একটা বেছে নাও:1. তোমার রাজ্যে সাত বছরের দুর্ভিক্ষ|2. তোমার শত্রুরা তিন মাস ধরে তোমায় তাড়া করবে|3. তোমার দেশে তিন দিনের মহামারী আসবে|এ বিষযে চিন্তা করে, তিনটের মধ্যে একটা বিষয বেছে নাও| তোমার কোনটা পছন্দ হল সে সম্পর্কে আমি প্রভুকে বলব| প্রভু আমাকে তোমার কাছে পাঠিয়েছেন|”
| So Gad | וַיָּֽבֹא | wayyābōʾ | va-YA-voh |
| came | גָ֥ד | gād | ɡahd |
| to | אֶל | ʾel | el |
| David, | דָּוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
| and told | וַיַּגֶּד | wayyagged | va-ya-ɡED |
| said and him, | ל֑וֹ | lô | loh |
| unto him, Shall seven | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| years | ל֡וֹ | lô | loh |
| famine of | הֲתָב֣וֹא | hătābôʾ | huh-ta-VOH |
| come | לְךָ֣ | lĕkā | leh-HA |
| unto thee in thy land? | שֶֽׁבַע | šebaʿ | SHEH-va |
| or | שָׁנִ֣ים׀ | šānîm | sha-NEEM |
| wilt thou flee | רָעָ֣ב׀ | rāʿāb | ra-AV |
| three | בְּאַרְצֶ֡ךָ | bĕʾarṣekā | beh-ar-TSEH-ha |
| months | אִם | ʾim | eem |
| before | שְׁלֹשָׁ֣ה | šĕlōšâ | sheh-loh-SHA |
| enemies, thine | חֳ֠דָשִׁים | ḥŏdāšîm | HOH-da-sheem |
| while they | נֻֽסְךָ֙ | nusĕkā | noo-seh-HA |
| pursue | לִפְנֵֽי | lipnê | leef-NAY |
| thee? or | צָרֶ֜יךָ | ṣārêkā | tsa-RAY-ha |
| be there that | וְה֣וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| three | רֹֽדְפֶ֗ךָ | rōdĕpekā | roh-deh-FEH-ha |
| days' | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| pestilence | הֱ֠יוֹת | hĕyôt | HAY-yote |
| land? thy in | שְׁלֹ֨שֶׁת | šĕlōšet | sheh-LOH-shet |
| now | יָמִ֥ים | yāmîm | ya-MEEM |
| advise, | דֶּ֙בֶר֙ | deber | DEH-VER |
| and see | בְּאַרְצֶ֔ךָ | bĕʾarṣekā | beh-ar-TSEH-ha |
| what | עַתָּה֙ | ʿattāh | ah-TA |
| answer | דַּ֣ע | daʿ | da |
| return shall I | וּרְאֵ֔ה | ûrĕʾē | oo-reh-A |
| to him that sent | מָה | mâ | ma |
| me. | אָשִׁ֥יב | ʾāšîb | ah-SHEEV |
| שֹֽׁלְחִ֖י | šōlĕḥî | shoh-leh-HEE | |
| דָּבָֽר׃ | dābār | da-VAHR |