রাজাবলি ২ 9:14
অতঃপর নিম্শির পৌত্র ও যিহোশাফটের পুত্র য়েহূ য়োরামের বিরুদ্ধে চএান্ত করলেন|সে সময় য়োরাম ও ইস্রায়েলীয়রা অরামের রাজা হসায়েলের হাত থেকে রামোত্-গিলিয়দ রক্ষা করতে চেষ্টা করছিলেন|
| So Jehu | וַיִּתְקַשֵּׁ֗ר | wayyitqaššēr | va-yeet-ka-SHARE |
| the son | יֵה֛וּא | yēhûʾ | yay-HOO |
| of Jehoshaphat | בֶּן | ben | ben |
| son the | יְהֽוֹשָׁפָ֥ט | yĕhôšāpāṭ | yeh-hoh-sha-FAHT |
| of Nimshi | בֶּן | ben | ben |
| conspired | נִמְשִׁ֖י | nimšî | neem-SHEE |
| against | אֶל | ʾel | el |
| Joram. | יוֹרָ֑ם | yôrām | yoh-RAHM |
| Joram (Now | וְיוֹרָם֩ | wĕyôrām | veh-yoh-RAHM |
| had | הָיָ֨ה | hāyâ | ha-YA |
| kept | שֹׁמֵ֜ר | šōmēr | shoh-MARE |
| Ramoth-gilead, | בְּרָמֹ֣ת | bĕrāmōt | beh-ra-MOTE |
| גִּלְעָ֗ד | gilʿād | ɡeel-AD | |
| he | ה֚וּא | hûʾ | hoo |
| all and | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| because | מִפְּנֵ֥י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
| of Hazael | חֲזָאֵ֖ל | ḥăzāʾēl | huh-za-ALE |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Syria. | אֲרָֽם׃ | ʾărām | uh-RAHM |