রাজাবলি ২ 6:2
চলুন যর্দন নদীর তীর থেকে কিছু কাঠ কেটে আনা যাক| আমরা প্রত্যেকে একটা করে গুঁড়ি নিয়ে এসে ওখানেই একটা থাকার জায়গা বানানো যাক|”ইলীশায় বললেন, “বেশ তো, যাও না|”
| Let us go, | נֵֽלְכָה | nēlĕkâ | NAY-leh-ha |
| we pray thee, | נָּ֣א | nāʾ | na |
| unto | עַד | ʿad | ad |
| Jordan, | הַיַּרְדֵּ֗ן | hayyardēn | ha-yahr-DANE |
| take and | וְנִקְחָ֤ה | wĕniqḥâ | veh-neek-HA |
| thence | מִשָּׁם֙ | miššām | mee-SHAHM |
| every man | אִ֚ישׁ | ʾîš | eesh |
| a | קוֹרָ֣ה | qôrâ | koh-RA |
| beam, | אֶחָ֔ת | ʾeḥāt | eh-HAHT |
| make us let and | וְנַֽעֲשֶׂה | wĕnaʿăśe | veh-NA-uh-seh |
| us a place | לָּ֥נוּ | lānû | LA-noo |
| there, | שָׁ֛ם | šām | shahm |
| where | מָק֖וֹם | māqôm | ma-KOME |
| dwell. may we | לָשֶׁ֣בֶת | lāšebet | la-SHEH-vet |
| And he answered, | שָׁ֑ם | šām | shahm |
| Go | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| ye. | לֵֽכוּ׃ | lēkû | lay-HOO |