করিন্থীয় ২ 8:18
আমরা তীতের সঙ্গে সেই ভাইকে পাঠাচ্ছি, যিনি সুসমাচার প্রচারের জন্য সমস্ত মণ্ডলীতে প্রশংসিত৷
And | συνεπέμψαμεν | synepempsamen | syoon-ay-PAME-psa-mane |
we have sent | δὲ | de | thay |
with | μετ' | met | mate |
him | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
the | τὸν | ton | tone |
brother, | ἀδελφὸν | adelphon | ah-thale-FONE |
whose | οὗ | hou | oo |
praise | ὁ | ho | oh |
is in | ἔπαινος | epainos | APE-ay-nose |
the | ἐν | en | ane |
gospel | τῷ | tō | toh |
throughout | εὐαγγελίῳ | euangeliō | ave-ang-gay-LEE-oh |
all | διὰ | dia | thee-AH |
the | πασῶν | pasōn | pa-SONE |
churches; | τῶν | tōn | tone |
ἐκκλησιῶν | ekklēsiōn | ake-klay-see-ONE |